Mẫu Đơn Nào Dùng Chung Toàn Đức?
Phân biệt biểu mẫu chuẩn Liên bang (Bundesweit) và biểu mẫu riêng của từng Thành phố / Bang:
Biểu Mẫu Cấp Liên Bang
Một số thủ tục thuế (Einkommensteuer), tiền trợ cấp Kindergeld & Elterngeld và tờ khai BAföG sinh viên được phát hành thống nhất toàn quốc qua máy chủ biểu mẫu liên bang (Formularserver).
Mở Formularserver BMF ↗
Cổng Dịch Vụ Bundesportal
Cổng thông tin chính phủ liên bang cho phép tìm kiếm thủ tục hành chính, danh mục giấy tờ (Unterlagen) bắt buộc và tải biểu mẫu chính thức theo mã bưu điện khu vực bạn ở.
Mở Bundesportal (verwaltung.bund.de) ↗
Cổng Dịch Vụ Địa Phương
Các thủ tục như đăng ký hộ khẩu (Anmeldung), trợ cấp nhà ở (Wohngeld), đổi bằng lái xe... phụ thuộc vào website chính thức của từng thành phố:
• Berlin — service.berlin.de
• Hamburg — hamburg.de
• Bayern — bayern.de
• NRW — service.nrw.de
Tra cứu Cổng dịch vụ Thành phố
Hướng Dẫn Điền & Chuẩn Bị Từng Mẫu Đơn
Xem hướng dẫn chi tiết cách điền tiếng Việt, danh mục giấy tờ cần đính kèm và quy trình nộp cho từng biểu mẫu:
Mẫu đơn Anmeldung / Ummeldung
Tờ khai đăng ký cư trú & chuyển hộ khẩu tại Bürgeramt. Bắt buộc nộp kèm giấy Wohnungsgeberbestätigung của chủ nhà.
Xem hướng dẫn chi tiết →
Mẫu đơn Abmeldung
Tờ khai hủy đăng ký cư trú khi chuyển rời khỏi nước Đức hoặc chuyển đi nước khác để hủy hợp đồng sinh hoạt.
Xem hướng dẫn chi tiết →
Mẫu đơn xin Wohngeld
Đơn xin trợ cấp tiền thuê nhà cho người có thu nhập thấp. Cần kèm bảng lương (Lohnabrechnung) và hợp đồng thuê nhà.
Xem hướng dẫn chi tiết →
Mẫu đơn xin Kindergeld
Đơn KG1 & Phụ lục KG-Anlage Kind nộp tới Familienkasse để nhận trợ cấp 255€/tháng cho con nhỏ.
Xem hướng dẫn chi tiết →
Mẫu đơn xin Elterngeld
Đơn xin trợ cấp thai sản nghỉ nuôi con gửi Elterngeldstelle. Cần kèm giấy khai sinh Geburtsurkunde bản gốc.
Xem hướng dẫn chi tiết →
Mẫu đơn Aufenthaltstitel & Blue Card
Đơn Antrag auf Erteilung / Verlängerung eines Aufenthaltstitels nộp tại Sở Ngoại Kiều Ausländerbehörde.
Xem hướng dẫn chi tiết →
Mẫu đơn Niederlassungserlaubnis
Hồ sơ xin định cư vĩnh viễn Niederlassungserlaubnis khi đã đủ thời gian đóng bảo hiểm y tế & hưu trí.
Xem hướng dẫn chi tiết →
Mẫu đơn đổi bằng lái xe (Führerschein)
Đơn Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis nộp tại Fahrerlaubnisbehörde để đổi bằng lái Việt Nam.
Xem hướng dẫn chi tiết →
Mẫu đơn Gewerbeanmeldung
Tờ khai đăng ký kinh doanh cấp Gewerbeschein cho cá nhân tự doanh hoặc mở cửa hàng tại Ordnungsamt/Gewerbeamt.
Xem hướng dẫn chi tiết →